{"id":1201,"date":"2018-01-08T19:58:09","date_gmt":"2018-01-08T19:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/?p=1201"},"modified":"2018-01-10T13:13:07","modified_gmt":"2018-01-10T13:13:07","slug":"how-to-integrate-via-ftp-step-by-step","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso"},"content":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.<\/p>\n<h2 id=\"IntegracionFTPconDopplerRelay-Step-by-stepguide\">Gu\u00eda paso a paso<\/h2>\n<p>Veamos una a una las acciones necesarias para poder realizar la integraci\u00f3n:<\/p>\n<p><strong>1, Creaci\u00f3n de Plantillas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A.<\/strong> Primero debes ingresar a tu cuenta en Doppler Relay para poder generar las planillas necesarias. Para eso debes ir a la secci\u00f3n Plantillas, <a href=\"https:\/\/app.dopplerrelay.com\/#\/templates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">puedes acceder desde aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li><strong>B.<\/strong> Estas plantillas pueden tener campos din\u00e1micos, los cuales deber\u00e1n estar encerrados en doble llaves, Ej.{{nombre}} Para esto utilizamos la nomenclatura\u00a0Mustache,\u00a0<a href=\"https:\/\/mustache.github.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">puedes ver ejemplos aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.<\/strong> <strong>Ahora es tiempo de crear el archivo CSV<\/strong>, tomando como base el cuadro que puedes ver aqu\u00ed abajo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A.<\/strong> Estructura del archivo (<strong>campos obligatorios<\/strong>):<br \/>\n<table class=\"confluenceTable tablesorter tablesorter-default stickyTableHeaders\">\n<thead class=\"tableFloatingHeaderOriginal\">\n<tr class=\"tablesorter-headerRow\">\n<th class=\"confluenceTh sortableHeader tablesorter-headerAsc\" tabindex=\"0\" data-column=\"0\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Order<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"confluenceTh sortableHeader\" tabindex=\"0\" data-column=\"1\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Campo<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"confluenceTh sortableHeader\" tabindex=\"0\" data-column=\"2\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Descripci\u00f3n<\/div>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\">1<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">email<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">Email del destinatario del correo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">2<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">name<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Nombre del remitente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">3<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">templateid<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Identificador del template a utilizar, generado en el paso 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">4<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">attach1<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Nombre del archivo a adjuntar en el email.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El campo attach se puede omitir por configuraci\u00f3n o agregar m\u00e1s de uno.<\/li>\n<li><strong>B.<\/strong> Estructura de ejemplo de un archivo con m\u00e1s de 1 adjunto y campos din\u00e1micos utilizados en el template.<br \/>\n<table class=\"confluenceTable tablesorter tablesorter-default stickyTableHeaders\">\n<thead class=\"tableFloatingHeaderOriginal\">\n<tr class=\"tablesorter-headerRow\">\n<th class=\"confluenceTh sortableHeader\" tabindex=\"0\" data-column=\"0\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Order<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"confluenceTh sortableHeader\" tabindex=\"0\" data-column=\"1\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Campo<\/div>\n<\/th>\n<th class=\"confluenceTh sortableHeader\" tabindex=\"0\" data-column=\"2\">\n<div class=\"tablesorter-header-inner\">Descripci\u00f3n<\/div>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\">1<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">email<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">Email del destinatario del correo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\">2<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">name<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">Nombre del\u00a0remitente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\">3<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">templateid<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\">Identificador del template a utilizar, generado en el paso 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">4<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">attach1<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Nombre del archivo a adjuntar en el email.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">5<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">attach2<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Segundo archivo adjunto.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">6<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">name<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Nombre del destinatario<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">7<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">apellido<\/td>\n<td class=\"confluenceTd\" colspan=\"1\">Apellido del destinatario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Se pueden colocar tantos campos din\u00e1micos como se desee, siempre respetando los obligatorios<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.<\/strong> Cuando los pasos 1 y 2 est\u00e1n completos, se recomienda <strong>utilizar un archivo CSV de prueba junto con las im\u00e1genes<\/strong>, para poder realizar algunos env\u00edos de prueba y ver si la configuraci\u00f3n est\u00e1 realizada correctamente.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A.<\/strong>\u00a0 Al generar los archivos CSV, es importante tener en cuenta que Doppler Relay valida que los nombres no se repitan, si se ingresa el mismo nombre de archivo 2 veces, el segundo no ser\u00e1 enviado. Esta restricci\u00f3n evita potencial problema de env\u00edos duplicados por error al subir un archivo equivocado.<\/li>\n<li><strong>B.<\/strong> El n\u00famero de campos de cada env\u00edo tiene que ser el mismo que el numero de cabeceras del archivo, si alguno no existe tiene que estar el espacio vac\u00edo (solo el separador, ver ejemplo)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.<\/strong> Los <strong>archivos CSV se colocan en la carpeta del FTP<\/strong> que se brinda, con las credenciales correspondientes.<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Los archivos adjuntos <strong>deben ser colocados dentro de la carpeta \/Attachments del FTP<\/strong> y cada envio dentro del archivo csv, en la columna que corresponde al attach debe referenciarlo por nombre. Hay 2 opciones para depositar los adjuntos.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A.<\/strong> Todos los archivos separados.<\/li>\n<li><strong>B.<\/strong> Un archivo comprimido (.ZIP) con todos los adjuntos y dicho archivo debe tener el mismo nombre que el .CSV para poder asociarlo al archivo correspondiente.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6.<\/strong> Al finalizar el proceso de creaci\u00f3n del archivo, <strong>se deposita en el FTP en la carpeta \/Results un archivo<\/strong>, con el mismo nombre del archivo procesado (nombrearchivo_processed.csv), que incluye los resutados de cada envio.<\/p>\n<p><strong>7<\/strong>. Se mantienen <strong>copias locales de los archivos procesados por 30 d\u00edas<\/strong>, y una vez terminado el proceso se elimina del FTP. Pasado los 30 d\u00edas solo queda registros de los env\u00edos en la plataforma de <a href=\"https:\/\/app.dopplerrelay.com\/#\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Doppler Relay<\/a>.<\/p>\n<h2>Recursos \u00fatiles<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed podr\u00e1s herramientas \u00fatiles que har\u00e1n mucho m\u00e1s facil el proceso de integraci\u00f3n y env\u00edo por FTP.<\/p>\n<ul>\n<li>Cliente FTP:\u00a0<a href=\"https:\/\/filezilla-project.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filezilla<\/a><\/li>\n<li>Nomenclatura para campos dinamicos: <a href=\"https:\/\/mustache.github.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mustache<\/a><\/li>\n<li>Archivo de ejemplo en formato CSV: <a href=\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/relayexamplecsv.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desc\u00e1rgalo aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34,125],"tags":[112,136,135,111],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Doppler Relay Help\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-08T19:58:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-10T13:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/share-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Pablo Castro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/\",\"name\":\"Doppler Relay Help\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/\",\"name\":\"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-08T19:58:09+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-10T13:13:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/df209552777e7a4900fd8044f734ca58\"},\"description\":\"En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/df209552777e7a4900fd8044f734ca58\",\"name\":\"Juan Pablo Castro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd6563abae40adcf5a25f4409b74a17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd6563abae40adcf5a25f4409b74a17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Pablo Castro\"},\"url\":\"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/author\/jpcastro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso","description":"En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso","og_description":"En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.","og_url":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/","og_site_name":"Doppler Relay Help","article_published_time":"2018-01-08T19:58:09+00:00","article_modified_time":"2018-01-10T13:13:07+00:00","og_image":[{"width":700,"height":428,"url":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/share-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Juan Pablo Castro","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#website","url":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/","name":"Doppler Relay Help","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/#webpage","url":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/","name":"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-01-08T19:58:09+00:00","dateModified":"2018-01-10T13:13:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/df209552777e7a4900fd8044f734ca58"},"description":"En este art\u00edculo encontrar\u00e1s una gu\u00eda de c\u00f3mo integrar Doppler Relay via FTP para poder realizar env\u00edos de email transaccionales v\u00eda batch, con campos personalizados y adjuntos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/integracion-ftp-con-doppler-relay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo integrar v\u00eda FTP: Paso a paso"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/df209552777e7a4900fd8044f734ca58","name":"Juan Pablo Castro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd6563abae40adcf5a25f4409b74a17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd6563abae40adcf5a25f4409b74a17?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Pablo Castro"},"url":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/author\/jpcastro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1201"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1227,"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201\/revisions\/1227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.dopplerrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}